نمایش «دوار» در دو جشنواره روسیه‌ای و آمریکایی