«فرهنگ بزرگ انگلیسی-فارسی حییم» میراثی ماندگار میان دو زبان و دو فرهنگ