تعلیق گفت‌و‌گوهای سیاسی با اسرائیل، روی میز وزرای خارجه اتحادیه اروپا