تغییر در کابینه یونان، در پی اعتراضات به حادثه قطار