لحن تهدید در نامه آمریکا کم شده بود