هیچ اثری منفک از زمانه خود نیست