دوشنبه / ۱ تیر / ۱۴۰۵ - 22 June, 2026
 خبرگزاری ایلنا / ۲ ساعت قبل

دوبله مستند «بازگشت به طبیعت» برای شبکه چهار

دوبله مستند «بازگشت به طبیعت» برای شبکه چهار
مستند «بازگشت به طبیعت» با گویندگی ۱۲ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

  انتقال به متن خبر

واکنش فوری مهدویان به خبر ساخت مستند رهبر شهید ؛ برنامه‌ای ندارم

واکنش فوری مهدویان به خبر ساخت مستند رهبر شهید ؛ برنامه‌ای ندارم

چهره بازیگر محبوب برنامه کودک دهه شصت همه را نگران کرد |‌ببینید

چهره بازیگر محبوب برنامه کودک دهه شصت همه را نگران کرد |‌ببینید

آقای عباس قانع! فوتبال هنر واکنش است، نه هنر دکلمه

آقای عباس قانع! فوتبال هنر واکنش است، نه هنر دکلمه

علیه تاسیان

علیه تاسیان

استایل و چهره جدید سایه سریال کلاغ | ببینید

استایل و چهره جدید سایه سریال کلاغ | ببینید

ویدئوی نماز خواندن بازیگر هالیوودی در عربستان |‌ ببینید

ویدئوی نماز خواندن بازیگر هالیوودی در عربستان |‌ ببینید

جواد عزتی و نوحه معروف حضرت ابوالفضل(ع) | ببینید

جواد عزتی و نوحه معروف حضرت ابوالفضل(ع) | ببینید

پرویز پرستویی نوحه می‌خواند شهاب حسینی سینه می‌زند |‌ ببینید

پرویز پرستویی نوحه می‌خواند شهاب حسینی سینه می‌زند |‌ ببینید

واکنش فوری مهدویان به خبر ساخت مستند رهبر شهید ؛ برنامه‌ای ندارم

واکنش فوری مهدویان به خبر ساخت مستند رهبر شهید ؛ برنامه‌ای ندارم

چهره بازیگر محبوب برنامه کودک دهه شصت همه را نگران کرد |‌ببینید

چهره بازیگر محبوب برنامه کودک دهه شصت همه را نگران کرد |‌ببینید

آقای عباس قانع! فوتبال هنر واکنش است، نه هنر دکلمه

آقای عباس قانع! فوتبال هنر واکنش است، نه هنر دکلمه

علیه تاسیان

علیه تاسیان

استایل و چهره جدید سایه سریال کلاغ | ببینید

استایل و چهره جدید سایه سریال کلاغ | ببینید

ویدئوی نماز خواندن بازیگر هالیوودی در عربستان |‌ ببینید

ویدئوی نماز خواندن بازیگر هالیوودی در عربستان |‌ ببینید

جواد عزتی و نوحه معروف حضرت ابوالفضل(ع) | ببینید

جواد عزتی و نوحه معروف حضرت ابوالفضل(ع) | ببینید

پرویز پرستویی نوحه می‌خواند شهاب حسینی سینه می‌زند |‌ ببینید

پرویز پرستویی نوحه می‌خواند شهاب حسینی سینه می‌زند |‌ ببینید


راه افتادن جریان «علی الاصول گرا»!

راه افتادن جریان «علی الاصول گرا»!

پیمان معادی در لس‌آنجلس کنار تیم ملی بود - پارس فوتبال

پیمان معادی در لس‌آنجلس کنار تیم ملی بود - پارس فوتبال

بیوگرافی اکرم بیرانوند همسر علیرضا بیرانوند بازیکن تیم ملی ایران + عکس های خصوصی

بیوگرافی اکرم بیرانوند همسر علیرضا بیرانوند بازیکن تیم ملی ایران + عکس های خصوصی

پرویز پرستویی نوحه می‌خواند شهاب حسینی سینه می‌زند |‌ ببینید - مجله اینترنتی کولاک

پرویز پرستویی نوحه می‌خواند شهاب حسینی سینه می‌زند |‌ ببینید - مجله اینترنتی کولاک

/ آغاز سیاست به روایت «هفت صبح»

/ آغاز سیاست به روایت «هفت صبح»

موجودی از عصر دایناسورها پس از ۱۲۵ میلیون سال جلوی دوربین ظاهر شد

موجودی از عصر دایناسورها پس از ۱۲۵ میلیون سال جلوی دوربین ظاهر شد

اسماعیل «بدنام» این مداحی را گوش می‌دهد / دانلود مداحی «باید برخاست»

اسماعیل «بدنام» این مداحی را گوش می‌دهد / دانلود مداحی «باید برخاست»

خودکشی مردی که همسرش را در تاکسی به گلوله بست

خودکشی مردی که همسرش را در تاکسی به گلوله بست

پرتاب گدازه از دهانه آتشفشان و مصدومیت چند گردشگر

پرتاب گدازه از دهانه آتشفشان و مصدومیت چند گردشگر

حادثه در شهر میزبان ایران؛ لس‌آنجلس غرق دود شد - پارس فوتبال

حادثه در شهر میزبان ایران؛ لس‌آنجلس غرق دود شد - پارس فوتبال

رامین رضاییان با کیف ۵۰۰ میلیونی در لس‌آنجلس+ عکس

رامین رضاییان با کیف ۵۰۰ میلیونی در لس‌آنجلس+ عکس

لحظه دفاع جانانه و واکنش خیره‌‌کننده بیرانوند از جایگاه تماشاگران ورزشگاه سوای لس‌آنجلس

لحظه دفاع جانانه و واکنش خیره‌‌کننده بیرانوند از جایگاه تماشاگران ورزشگاه سوای لس‌آنجلس

ابراز احساسات شدید یک زن و واکنش بیرانوند | ویدئو

ابراز احساسات شدید یک زن و واکنش بیرانوند | ویدئو

چهره کاریزماتیک رویا جاویدنیا در استایل جدیدش

چهره کاریزماتیک رویا جاویدنیا در استایل جدیدش

شادی گروهی از جوانان یمنی از گل ایران به بلژیک/ هر چند این گل آفساید اعلام شد و مورد پذیرش قرار نگرفت

شادی گروهی از جوانان یمنی از گل ایران به بلژیک/ هر چند این گل آفساید اعلام شد و مورد پذیرش قرار …

امیرحسین ثابتی: متن تفاهم، بیان آرزوست!

امیرحسین ثابتی: متن تفاهم، بیان آرزوست!

تماشا کنید: نبویان نیروی نیابتی کیست؟ / این چهره رادیکال حداقل سه بار عامدانه اسناد محرمانه را لو داد

تماشا کنید: نبویان نیروی نیابتی کیست؟ / این چهره رادیکال حداقل سه بار عامدانه اسناد محرمانه را لو …

ادعای جنجالی؛ آیا مریلین مونرو قربانی یک قتل سیاسی شد؟/ پای خانواده کندی در میان است

ادعای جنجالی؛ آیا مریلین مونرو قربانی یک قتل سیاسی شد؟/ پای خانواده کندی در میان است

تصاویر هوایی جدید از پل B1 کرج

تصاویر هوایی جدید از پل B1 کرج

باند گروگانگیران گوش بر به دام پلیس افتادند

باند گروگانگیران گوش بر به دام پلیس افتادند

پلنگ ایرانی، سلطان باشکوه جنگل هیرکانی

پلنگ ایرانی، سلطان باشکوه جنگل هیرکانی

گفتگوی تصویری قالیباف با خانواده میکاییل میردورقی، دانش‌آموز شهید مدرسه میناب

گفتگوی تصویری قالیباف با خانواده میکاییل میردورقی، دانش‌آموز شهید مدرسه میناب

قبر مارادونا در ایران است؟ |‌ ببینید

قبر مارادونا در ایران است؟ |‌ ببینید

مثلث عشقی رضا گلزار و هانیه توسلی و کتایون ریاحی

مثلث عشقی رضا گلزار و هانیه توسلی و کتایون ریاحی

واکنش فوری مهدویان به خبر ساخت مستند رهبر شهید ؛ برنامه‌ای ندارم

واکنش فوری مهدویان به خبر ساخت مستند رهبر شهید ؛ برنامه‌ای ندارم

چهره بازیگر محبوب برنامه کودک دهه شصت همه را نگران کرد |‌ببینید

چهره بازیگر محبوب برنامه کودک دهه شصت همه را نگران کرد |‌ببینید

آقای عباس قانع! فوتبال هنر واکنش است، نه هنر دکلمه

آقای عباس قانع! فوتبال هنر واکنش است، نه هنر دکلمه

علیه تاسیان

علیه تاسیان

استایل و چهره جدید سایه سریال کلاغ | ببینید

استایل و چهره جدید سایه سریال کلاغ | ببینید

ویدئوی نماز خواندن بازیگر هالیوودی در عربستان |‌ ببینید

ویدئوی نماز خواندن بازیگر هالیوودی در عربستان |‌ ببینید

جواد عزتی و نوحه معروف حضرت ابوالفضل(ع) | ببینید

جواد عزتی و نوحه معروف حضرت ابوالفضل(ع) | ببینید

پرویز پرستویی نوحه می‌خواند شهاب حسینی سینه می‌زند |‌ ببینید

پرویز پرستویی نوحه می‌خواند شهاب حسینی سینه می‌زند |‌ ببینید

واکنش فوری مهدویان به خبر ساخت مستند رهبر شهید ؛ برنامه‌ای ندارم

واکنش فوری مهدویان به خبر ساخت مستند رهبر شهید ؛ برنامه‌ای ندارم

چهره بازیگر محبوب برنامه کودک دهه شصت همه را نگران کرد |‌ببینید

چهره بازیگر محبوب برنامه کودک دهه شصت همه را نگران کرد |‌ببینید

آقای عباس قانع! فوتبال هنر واکنش است، نه هنر دکلمه

آقای عباس قانع! فوتبال هنر واکنش است، نه هنر دکلمه

علیه تاسیان

علیه تاسیان

استایل و چهره جدید سایه سریال کلاغ | ببینید

استایل و چهره جدید سایه سریال کلاغ | ببینید

ویدئوی نماز خواندن بازیگر هالیوودی در عربستان |‌ ببینید

ویدئوی نماز خواندن بازیگر هالیوودی در عربستان |‌ ببینید

جواد عزتی و نوحه معروف حضرت ابوالفضل(ع) | ببینید

جواد عزتی و نوحه معروف حضرت ابوالفضل(ع) | ببینید

پرویز پرستویی نوحه می‌خواند شهاب حسینی سینه می‌زند |‌ ببینید

پرویز پرستویی نوحه می‌خواند شهاب حسینی سینه می‌زند |‌ ببینید



مثلث عشقی رضا گلزار و هانیه توسلی و کتایون ریاحی

مثلث عشقی رضا گلزار و هانیه توسلی و کتایون ریاحی

بیوگرافی اکرم بیرانوند همسر علیرضا بیرانوند بازیکن تیم ملی ایران + عکس های خصوصی

بیوگرافی اکرم بیرانوند همسر علیرضا بیرانوند بازیکن تیم ملی ایران + …

چت فوتبالی عباس جمشیدی‌فر با ستاره زن هالیوود! | ببینید - مجله اینترنتی کولاک

چت فوتبالی عباس جمشیدی‌فر با ستاره زن هالیوود! | ببینید - مجله اینترنتی …

ماجرای ازدواج مهدی قایدی بازیکن تیم ملی ایران در جام جهانی 2026 / عکس در کنار همسر سابقش

ماجرای ازدواج مهدی قایدی بازیکن تیم ملی ایران در جام جهانی 2026 / …

قبر مارادونا در ایران است؟ |‌ ببینید

قبر مارادونا در ایران است؟ |‌ ببینید

پرتاب گدازه از دهانه آتشفشان و مصدومیت چند گردشگر

پرتاب گدازه از دهانه آتشفشان و مصدومیت چند گردشگر

راه افتادن جریان «علی الاصول گرا»!

راه افتادن جریان «علی الاصول گرا»!

خودکشی مردی که همسرش را در تاکسی به گلوله بست

خودکشی مردی که همسرش را در تاکسی به گلوله بست

شادی گروهی از جوانان یمنی از گل ایران به بلژیک/ هر چند این گل آفساید اعلام شد و مورد پذیرش قرار نگرفت

شادی گروهی از جوانان یمنی از گل ایران به بلژیک/ هر چند این گل آفساید …

موجودی از عصر دایناسورها پس از ۱۲۵ میلیون سال جلوی دوربین ظاهر شد

موجودی از عصر دایناسورها پس از ۱۲۵ میلیون سال جلوی دوربین ظاهر شد

امیرحسین ثابتی: متن تفاهم، بیان آرزوست!

امیرحسین ثابتی: متن تفاهم، بیان آرزوست!

ویدئوی نماز خواندن بازیگر هالیوودی در عربستان |‌ ببینید - مجله اینترنتی کولاک

ویدئوی نماز خواندن بازیگر هالیوودی در عربستان |‌ ببینید - مجله اینترنتی …

درباره پرنسس پرحاشیه سوئد که سیندرلای دنیای واقعی است - چی بپوشم

درباره پرنسس پرحاشیه سوئد که سیندرلای دنیای واقعی است - چی بپوشم

پلنگ ایرانی، سلطان باشکوه جنگل هیرکانی

پلنگ ایرانی، سلطان باشکوه جنگل هیرکانی

لحظه دفاع جانانه و واکنش خیره‌‌کننده بیرانوند از جایگاه تماشاگران ورزشگاه سوای لس‌آنجلس

لحظه دفاع جانانه و واکنش خیره‌‌کننده بیرانوند از جایگاه تماشاگران …

خوانندگی بازیگر نوجوان فیلم «زن و بچه» در یک مراسم

خوانندگی بازیگر نوجوان فیلم «زن و بچه» در یک مراسم

چهره ترلان پروانه در سری جدید بامداد خمار | ببینید

چهره ترلان پروانه در سری جدید بامداد خمار | ببینید

ادعای سناتور آمریکایی/ من روز جمعه چهار ساعت و نیم را با رئیس‌جمهور ترامپ گذراندم/ اگر ایران توافق نکند...+ ویدیو

ادعای سناتور آمریکایی/ من روز جمعه چهار ساعت و نیم را با رئیس‌جمهور …

روایت تلخ کمتر شنیده شده از نحوه جمع آوری پیکر شهدای ناوشکن دنا + ویدئو

روایت تلخ کمتر شنیده شده از نحوه جمع آوری پیکر شهدای ناوشکن دنا + …

حادثه در شهر میزبان ایران؛ لس‌آنجلس غرق دود شد - پارس فوتبال

حادثه در شهر میزبان ایران؛ لس‌آنجلس غرق دود شد - پارس فوتبال

رامین رضاییان با کیف ۵۰۰ میلیونی در لس‌آنجلس+ عکس

رامین رضاییان با کیف ۵۰۰ میلیونی در لس‌آنجلس+ عکس

فیلم | نشانی دوازده دروازه تهران قدیم!

فیلم | نشانی دوازده دروازه تهران قدیم!