پایان طلسم ۱۶ ساله در دوچرخه‌سواری المپیک