تهران و باکو؛ از تنش‌زدایی تا همکاری‌های اقتصادی