پرسپولیس، نسخه معکوس آرسنال