روبل و ریال؛ یک نسخه با دو فرجام