نصر یک شرط اساسی برای ناشر داشت تا بتواند حافظ اصالت و هویت این تفسیر باشد. او به ناشر اعلام کرد: «همانگونه که نویسندگان جلد مسیحیت، مسیحی و نویسندگان جلد یهودیت، یهودی بودند، شرط من این است که تمام افرادی که در این پروژه مشارکت خواهند کرد، مسلمان باشند و توسط خودم انتخاب شوند.»