تقابل قانون جدید چک با مفهوم سنتی