کاربرد یکسان مفهوم «حریم» در معماری ایران و ژاپن