ادعای کربن خنثی اپل واچ، مصرف‌کنندگان را گمراه کرد؟ شکایت دسته‌جمعی علیه غول فناوری