شبکه تلویزیونی TRT ترکیه در گزارشی از پخش همزمان و دوبله سریال «هزار و یک شب» به عنوان اولین سریال تولید مشترک دو کشور ایران و ترکیه خبر داد. مصطفی کیایی در این گزارش اعلام کرد که قصه این سریال از ایران شروع میشود و در ادامه بنا به خط داستانی آن، با ورود چند نفر از بازیگران اصلی به کشور ترکیه وارد فاز تازهای میشود.