سال سرد مسکن؛ افت سرمایه‌گذاری و رشد قیمت‌ها