در برزخ انتظار؛ خودرو و حکایت رکود