دلار در برابر بهره: دوئل بی‌نتیجه در اقتصاد دستوری