سیاست خارجی ایران، مذاکره با زبان احترام، نه تهدید