تورم، بازیگر اصلی در فلاکت