کندی تردد در محورهای شمالی ادامه دارد