در حالیکه برخی رسانهها خروج اتباع افغان را به تحولات امنیتی اخیر نسبت میدهند، شواهد میدانی و تحلیلهای جامعهشناختی نشان میدهد بسیاری از این مهاجرتها، روندی طبیعی و فصلی دارد. بزرگنمایی آمار و روایتهای نادرست، واقعیت پنهان این جابهجاییها را به حاشیه رانده است.