عکس جشن تولد دختر عراقچی: حاشیه‌ها و انتقادات در فضای مجازی