شمشیر تیز، دست لرزان؛ بازدارندگی در عصر عملیات خاکستری