فراتر از یک شکایت ؛ قانون علیه تولید؟