ایستگاه مترو تئاتر شهر، حضور مردم در مراسم تشییع شهدای خدمت