بیداری دانشجویی؛ رسوایی آمریکایی