نسل‌کشی غزه، سند رسوایی نهادهای بین‌المللی