زبان فارسی، رمز ماندگاری ایران فرهنگی