دردسر تازه برای استقلال؛ محکومیت ۵۰۰ هزار دلاری در پرونده یامگا