«لعنت به همه قانونای دنیا که تو هیچ کدومش شکستن دل آدما، پیگرد قانونی نداره!» احتمالا بهیادماندنیترین دیالوگ مجموعه نمایشی «زمانه» همین جمله باشد که هم چکیده قصه است و هم توانست بهعنوان مثلی در شبکههای اجتماعی و گفتوگوهای جوانان معروف شود. این کلام ارغوان (با بازی پریناز ایزدیار)، شخصیت اصلی قصه است که در پاسخ به همه بدقولیها و ناجوانمردیهای همسر سابقش بهزاد (با بازی حمید گودرزی) بیان میکند.