مردی که کتابخانه‌ای متحرک بود 

این گفت‌و‌گو مروری است بر شخصیت و کارنامه پربار زنده‌یاد کامران فانی از نگاه استاد جمشید کیان‌فر مصحح و پژوهشگر. کیان‌فر در این مصاحبه از فانی به‌عنوان چهره‌ای پردانش، پرکار و جامع یاد می‌کند که عمرش را وقف کتاب، پژوهش و خدمت به فرهنگ ایران کرد. او فانی را نه فقط مترجم و ویراستاری برجسته بلکه نماد عشق به دانش و مطالعه می‌داند.