در تحلیل حقوقی پرونده آپارات، یک مغالطه بنیادین در حال تکرار است؛ برخی با خلط میان «حق دسترسی عمومی» و «حق بهرهبرداری اقتصادی»، تلاش میکنند موضوع را صرفاً به محدودسازی دسترسی مردم به محتوای عمومی تقلیل دهند، در حالی که ماهیت واقعی پرونده، بهرهبرداری تجاری بدون مجوز از آثار متعلق به بیتالمال و تحصیل منفعت اقتصادی از محل آن است.