نقش باستان‌شناسی در جمع‌آوری شواهد جرم