استقلال، اسیر بازی نام‌ها