کلیله و دمنه هنوز هم پند می‌دهد

در بخشی از داستان، شغال خردمند در نصیحت به دوست جاه‌طلب و سرگشته خود این مطلب را می‌گوید: آفات و بلا‌هایی که بر یک حکومت وارد می‌شود، شش چیز است: محروم کردن نیک‌خواهان و نیک‌کاران، فتنه‌انگیزی، هوای نفس، بلایای طبیعی، تنگ‌نظری و نادانی.