پیراهن صورتی اکلیلی که هرگز پوشیده نشد

شاید شما هم کوتاه‌ترین داستان غم‌انگیز جهان را که به تعبیری منتسب به ارنست همینگوی است را شنیده باشید، عبارتی که با رعایت اقتصاد کلامی، دنیای ادبیات را تکان داد؛ baby shoes never worn به معنی کفش‌های نوزاد، پوشیده نشده که در چند کلمه، برشی از زندگی زوج جوانی را توصیف می‌کند.