هالر امیدهای دورتموند را زنده نگه داشت