جریمه ۵۰۰۰ دلاری استقلال قطعی شد