سخت چون فولاد، سبز چون زندگی