سفر در زمان؛ «ملکه الیزابت دوم» در کنار مادرش؛ سال 1312