برای ظریف ...