معادل فارسی «تیک» مشخص شد