فریدون زندی، از لوسیل قطر به تراکتور