نقد طباطبایی به روشنفکران ایرانی / روشنفکران از نگاه به واقعیت‌های درونی می‌ترسند/ چگونه توهم بازگشت به سنت، مانعِ بزرگ فهم عقب‌ماندگی شده است؟

به عبارت دیگر قرینه ضد استعماری شرقِ شرق شناسیْ» «شرقِ» ضد شرق شناسانه‌ای است که همچون خوره‌ای به جان روشنفکری عربی – و روشنفکری دیگر کشورهای عقب مانده- افتاده است تا تراثنا» ی خیالی را -. که معادل عربی آن چه خود داشتِ…روشنفکری ایرانی است – جانشین تحلیل مناسبات تاریخی واقعی کند.