روزنامه گاردین| مشتری باحال