قهوه ترک! / نیمه دوم را بردیم یعنی چه؟