موج واکنش‌ها به استعفای ظریف؛ تحلیل اقدام غیرمنتظره