طرح آمریکا برای حمله اسرائیل به رفح: اتاق فرماندهی مشترک و عملیات محدود